{"id":4556,"date":"2019-02-23T15:09:23","date_gmt":"2019-02-23T15:09:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ngoniabay.com\/?page_id=4556"},"modified":"2025-06-16T09:03:39","modified_gmt":"2025-06-16T07:03:39","slug":"standort","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/ngoniabay.com\/de\/standort\/","title":{"rendered":"Standort"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t

Der Standort<\/h3>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t

Eine Ecke des Paradieses<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Ngonia Bay entstand aus dem Traum einer sizilianischen Familie, luxuri\u00f6se Gastfreundschaft zu bieten und einen der sch\u00f6nsten Orte der Insel wiederzuentdecken.
\nNgonia\" (aus dem Griechischen f\u00fcr \"Ecke\") ist der Name, mit dem die Griechen diese kleine Bucht bezeichneten, die zwischen Himmel, Meer und Bergen eingebettet ist und in der die Sonnenunterg\u00e4nge in Orange gef\u00e4rbt sind. Hier macht der kilometerlange Strand von Milazzo pl\u00f6tzlich eine Biegung und trifft auf einen felsigen Bergr\u00fccken, der reich an mediterraner Vegetation mit Myrten, Ginster und Kapern ist.
\nDie Klippen der Bucht von Tono bieten einen atemberaubenden Blick auf das blaue Meer, in dem jahrhundertelang eine der gr\u00f6\u00dften Thunfischfabriken von Milazzo beheimatet war. Hier haben wir unser Hotel mit Meerblick inmitten eines jahrhundertealten Gartens mit Swimmingpool gebaut.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
\n\t
\n\t\t

L'Architektur<\/h3>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t

Alles steht im Einklang mit der Landschaft<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Das brandneue Boutique-Hotel, das von dem assoziierten Architekturb\u00fcro Barili & Mazzoni aus Prato entworfen und am 6. Juli 2017 von der Familie Calabrese eingeweiht wurde, respektiert den Zustand des Ortes und f\u00fcgt sich perfekt in den naturalistischen Kontext des Vorgebirges von Milazzese mit seinen h\u00e4ngenden G\u00e4rten, der dichten Vegetation und den jahrhundertealten Pflanzen aus dem Ende des 19. Die Architekten haben das Geb\u00e4ude in die horizontale Struktur des Berges integriert. Das Ergebnis ist ein Bauwerk, bei dem sich die Steinmauern und die gr\u00fcnen Terrassen harmonisch in die nat\u00fcrliche Landschaft von Ngonia einf\u00fcgen.
\nDie langen Glasfenster des Hotels umschlie\u00dfen den Innenraum, heben das traditionell verstandene Konzept eines Fensters auf und geben den Blick auf die umliegende Natur frei. Die eleganten, lichtdurchfluteten Zimmer \u00fcberblicken die malerische Bucht im Westen, von der aus man den Sonnenuntergang bewundern kann, und im Osten die imposanten gr\u00fcnen Berge, die sie umgeben.
\nDas Empfangsgeb\u00e4ude befindet sich auf der Piazza Ngonia, neben den Wohnh\u00e4usern der Familien D'Amico und Calapaj, die den Thunfischfang in Tonnara del Tono betrieben, in der N\u00e4he der kleinen Kirche aus dem 16. Jahrhundert, die der Schwarzen Madonna von Tindari geweiht ist, und der Lagerh\u00e4user der Thunfischnetze, die jahrhundertelang den Thunfischbooten Schutz boten.
\nNeben dem Hotel befindet sich der alte Palast aus dem Jahr 1815, der Domenico Calapaj geh\u00f6rte und heute die Residenz der Familie Calabrese ist. Der fein renovierte Palast, wiederum mit der Beratung des Designers Maurizio Barili, f\u00fcgt sich perfekt in das alte Dorf und die umliegende Naturlandschaft ein.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\"Struktur\"<\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div>
\n\t
\n\t\t

Antike T\u00f6ne<\/h3>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t

Geschichte<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Das jahrtausendelange Interesse am Thunfischfang in Sizilien zeigt, wie wichtig diese T\u00e4tigkeit f\u00fcr die aufeinander folgenden Zivilisationen im Mittelmeerraum war. Der sizilianische Thunfischfang hat einen antiken Ursprung und geht auf die Zeit der arabischen Herrschaft zur\u00fcck. Dem Historiker Francesco Carlo D'Amico zufolge gab es entlang der n\u00f6rdlichen peloritischen K\u00fcste 18 Thunfischf\u00e4nger. Zu den gr\u00f6\u00dften Thunfischnetzen in Milazzo geh\u00f6rte das von Tono, das bis 1966 in Betrieb war. Die Tonnara del Tono wurde Federico Giordano zu einem nicht n\u00e4her bezeichneten Zeitpunkt erstmals verliehen.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n
<\/span><\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\"DSC_0032\"<\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\"DSC_0041\"<\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Unter der Herrschaft von Martino d'Aragone und der K\u00f6nigin Maria wurde Nicol\u00f2 D'Amico der Seeraum zur Bewaffnung der Tonnara unter dem Schloss in der Bucht Ngonia zur Verf\u00fcgung gestellt. Von 1818 bis 1756 war die Tonnara im Besitz verschiedener Familien, darunter Marullo und Bonaccorsi. Im Jahr 1970 ging sie in den Besitz von Don Girolamo Calapaj \u00fcber, der sie zusammen mit der Familie D'Amico bis 1996 verwaltete. In diesem Jahr stellte die Tonnara ihre T\u00e4tigkeit ein.
\nDie Arbeit in den Thunfischnetzen begann im April mit dem \u00fcblichen \"Auslaufen\" (\"nisciuta in chianu\"). Nach der Segnung der R\u00e4umlichkeiten und des Personals wurden die Boote von den Schiffszimmerleuten repariert, w\u00e4hrend die anderen Arbeiter an der \u00dcberarbeitung der Netze arbeiteten. Der Thunfischfang war mit zahlreichen Booten ausgestattet, darunter die muciara, das Boot des Rais, auf dem eine Flagge gehisst war, deren Farbe die Art des gefangenen Fisches anzeigte: wei\u00df f\u00fcr Schwertfisch, rot f\u00fcr Thunfisch; die 20 Meter langen palischermi ohne Masten, mit denen der Thunfisch an die K\u00fcste transportiert wurde; und die kleineren Boote, die die Netze und Werkzeuge transportierten. Die kleine Kirche, die vor kurzem restauriert wurde, diente als Lager f\u00fcr Netze und Seile w\u00e4hrend der Monate, in denen die Tonnara nicht in Betrieb war. Am Sockel der Votivtafel ist noch eine Marmorinschrift erhalten, die daran erinnert, dass das kleine Heiligtum 1907 \"A Maria Consolatrice dai Marinari della Tonnara del Tono\" errichtet wurde.Hinter der kleinen Kirche, in der das Simulakrum der Schwarzen Madonna von Tindari verehrt wird und in der vor kurzem eine elegante und reizvolle Pflasterung aus dem 18. Jahrhundert freigelegt wurde, kann man \u00fcber eine steile Treppe zur Contrada Manica gehen, wo man von den H\u00f6hen des Vorgebirges einen weiteren atemberaubenden Blick auf 'Ng\u00f2nia, das Schloss und die gesamte westliche Riviera genie\u00dfen kann.
\nHeute befinden sich auf dem kleinen Platz der 'Ng\u00f2nia in s\u00fcdlicher Richtung die alten, renovierten Lagerh\u00e4user, die jahrhundertelang den Thunfischbooten Schutz boten. Dem Meer zugewandt stehen die Geb\u00e4ude, die den Familien geh\u00f6rten, die die Tonnara del Tono besa\u00dfen. 1815 wurde der Palast von Domenico Calapaj in Auftrag gegeben, wie aus einigen Inschriften in den Freisteinverzierungen hervorgeht, und von der Familie Calabrese renoviert.
\nNicht weit von 'Ng\u00f2nia entfernt befinden sich die niedrigen Geb\u00e4ude der Residenz 'La Tonnara', die Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet wurde, um die Fabrik zur Herstellung von in \u00d6l eingelegtem Thunfisch in Blechdosen zu beherbergen, in der vor allem die Ehefrauen der 'Tun\u00ecsi', wie die Bewohner des Viertels genannt werden, Arbeit fanden.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\"DSC_0044\"<\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\"DSC_0040\"<\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t

Die Familie<\/h3>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t

Der grundlegende Teil<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Im Jahr 2000 kaufte die Familie Calabrese das Anwesen, das den Besitzern der alten Tonnara del Tono geh\u00f6rt hatte. Der Vater Tindaro, die vierte Generation von Bauunternehmern, widmete sich zusammen mit seiner Frau Anna und den Kindern Marco und Rachele der Renovierung des alten Geb\u00e4udes aus dem Jahr 1800 sowie der Wiederherstellung des Gartens und der verschiedenen Nebengeb\u00e4ude.
\nUm das Gebiet von gro\u00dfem historischem Wert, das mit einer der wichtigsten und \u00e4ltesten Fischereit\u00e4tigkeiten Siziliens verbunden ist, aufzuwerten, plant die Familie Calabrese den Bau einer Struktur f\u00fcr den Luxustourismus in diesem Gebiet. Der Traum wird Wirklichkeit. Am 6. Juli 2017 wurde das Boutique-Hotel Ngonia Bay eingeweiht und dieses St\u00fcckchen Paradies f\u00fcr alle zug\u00e4nglich gemacht. Geteilt durch eine gro\u00dfe Leidenschaft f\u00fcr die Gastfreundschaft und in der Liebe zu diesem magischen Ort, widmen sich Anna, Marco und Rachele jeden Tag mit Hingabe der Pflege der Struktur. Um den Garten, das Design und die Einrichtung, in der ein starker Bezug zu Sizilien besteht, k\u00fcmmert sich ihre Mutter Anna, die mit ihrem ausgepr\u00e4gten Sinn f\u00fcr \u00c4sthetik den f\u00fcr ein modernes, zeitgem\u00e4\u00dfes Boutique-Hotel notwendigen Hauch von Raffinesse vermittelt. Ihre Tochter Rachele k\u00fcmmert sich um die Verwaltung, ein grundlegender Aspekt f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe F\u00fchrung eines Unternehmens, und schlie\u00dflich ist Marco der Manager des Hotels, das sonnige und kompetente Gesicht, das sich um die Rezeption k\u00fcmmert und sicherstellt, dass alles im Betrieb des Hotels und des Restaurants perfekt l\u00e4uft.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"ngonia-Logo\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der Standort Un Angolo di Paradiso Die Bucht von Ngonia entstand aus dem Traum einer sizilianischen Familie, luxuri\u00f6se Gastfreundschaft zu bieten und einen der sch\u00f6nsten Orte der Insel wiederzuentdecken. Ngonia\" (aus dem Griechischen f\u00fcr \"Ecke\") ist der Begriff, mit dem die Griechen diese kleine Bucht bezeichneten, die zwischen...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4556","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLocation - Ngonia Bay<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La scogliera della baia del Tono gode di una vista mozzafiato sull'azzurro del mare, che per secoli ha ospitato una delle tonnare pi\u00f9 grandi di Milazzo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/ngoniabay.com\/de\/standort\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Location\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La scogliera della baia del Tono gode di una vista mozzafiato sull'azzurro del mare, che per secoli ha ospitato una delle tonnare pi\u00f9 grandi di Milazzo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/ngoniabay.com\/de\/standort\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ngonia Bay\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-16T07:03:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/ngoniabay.com\/de\/standort\/\",\"url\":\"http:\/\/ngoniabay.com\/de\/standort\/\",\"name\":\"Location - Ngonia Bay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ngoniabay.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-23T15:09:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T07:03:39+00:00\",\"description\":\"La scogliera della baia del Tono gode di una vista mozzafiato sull'azzurro del mare, che per secoli ha ospitato una delle tonnare pi\u00f9 grandi di Milazzo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/ngoniabay.com\/de\/standort\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/ngoniabay.com\/de\/standort\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/ngoniabay.com\/de\/standort\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ngoniabay.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Location\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ngoniabay.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ngoniabay.com\/de\/\",\"name\":\"Ngonia Bay\",\"description\":\"Ngonia Bay\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ngoniabay.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Location - Ngonia Bay","description":"La scogliera della baia del Tono gode di una vista mozzafiato sull'azzurro del mare, che per secoli ha ospitato una delle tonnare pi\u00f9 grandi di Milazzo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/ngoniabay.com\/de\/standort\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Location","og_description":"La scogliera della baia del Tono gode di una vista mozzafiato sull'azzurro del mare, che per secoli ha ospitato una delle tonnare pi\u00f9 grandi di Milazzo","og_url":"http:\/\/ngoniabay.com\/de\/standort\/","og_site_name":"Ngonia Bay","article_modified_time":"2025-06-16T07:03:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/ngoniabay.com\/de\/standort\/","url":"http:\/\/ngoniabay.com\/de\/standort\/","name":"Location - Ngonia Bay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ngoniabay.com\/de\/#website"},"datePublished":"2019-02-23T15:09:23+00:00","dateModified":"2025-06-16T07:03:39+00:00","description":"La scogliera della baia del Tono gode di una vista mozzafiato sull'azzurro del mare, che per secoli ha ospitato una delle tonnare pi\u00f9 grandi di Milazzo","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/ngoniabay.com\/de\/standort\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/ngoniabay.com\/de\/standort\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/ngoniabay.com\/de\/standort\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ngoniabay.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Location"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ngoniabay.com\/de\/#website","url":"https:\/\/ngoniabay.com\/de\/","name":"Ngonia Bay","description":"Ngonia Bay","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ngoniabay.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ngoniabay.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ngoniabay.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ngoniabay.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ngoniabay.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ngoniabay.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ngoniabay.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12788,"href":"https:\/\/ngoniabay.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4556\/revisions\/12788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ngoniabay.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}